There is only Polish version of this page. Please contact me if you need translation to English.

Tak właściwie to ta strona jest ciekawa tylko dla mnie. Jeżeli chcesz jednak zobaczyś gdzie już byłem - zapraszam. Na liście nie ma wycieczek jednodniowych, a tych też trochę było. Nie ma też tych o których zapomniałem (wkrótce się pewnie pojawią).

Jak widać przynajmniej raz w roku chodzę po górach, kilka razy byłem na spływie kajakowym, często na jeziorem, przejechałem kawał Polski samochodem. Było i parę wyjazdów za granicę, narty, paralotnie, rower, żagle i jeszcze trochę innych wypadów. Dla mnie najważniejszą rzeczą w wyjazdach jest to co robię, a nie gdzie przebywam, stąd w celach podróży nie ma egzotycznych miejsc, a wciąż przewijają się te same okolice, choćby Tatry. No i oczywiście równie ważne jest towarzystwo na wyjazd (tutaj znowu wciąż ci sami)!

Trzeba by jeszcze dopisać wakacje na wsi i na naszej działce w Zemborzycach pod Lublinem. Spróbuję kiedyś opisać moje najciekawsze trasy rowerowe pod Lublinem i w okolicach Warszawy (w 2001 roku przejechałem na rowerze ponad 2000 km, w 2002 do sierpnia 2500 km).

Mój rekord rowerowy: 222 km jednego dnia, z Lublina do Kielc, wcale nie najkrótszą drogą.

Spisane przeze mnie wyposażenie turysty - mi się przydaje, może komuś też?

• Islandia (z Natalią, bratem i siostrą)

• Hiszpania/Andaluzja (z Natalią, Magdą i Jackiem) [zdjęcia]

• Meksyk (z Natalią) [zdjęcia]

• Tatry (z Natalią)
• Kajaki na Wdzie (Natalia, Gilarscy)
• Bielsko-Biała (z Natalią u Kowalików)

• Bruksela (z Natalią u Bartka)
• Drohiczyn (z Natalią, Jarek i Dorota, Bartas)
• Kajaki na Wdzie (Natalia, Gilarscy)

• Małastów (Natalia, Justa i spółka)

• Biennale w Krakowie (Natalia, Ogonki, Justa, Paula, Marek i s-ka)

• Hiszpania z żoną (Katalonia i Kraj Basków) [zdjęcia]

• Weekend z żoną w Tatrach [zdjęcia]

• Nad morzem w Rowach z Magdą i Jackiem
• Prawosławny odpust w Mochnatem
• Murowaniec w Tatrach z żoną

• Beskid Niski z SKPB, czyli Budyń jako przewodnik oraz my, Siostra, Justa, Magda i inni jako przewodzeni

• Tydzień z żoną w Moskwie [zdjęcia]

• Weekend w Beskidzie Żywieckim, klasa 4d, czyli Natalia i ja, Paweł z Asią, Sława z Karolem, Michał oraz Agata pod wodzą Marka

• Kajaki na Łynie (Natalia i ja, Mariusz i Iza, Agata i Tomek, Magda i Jacek)
• Podróż poślubna do Istro na Krecie oraz Santorini (ja i żona :)) [zdjęcia]

• Międzybrodzie Żywieckie (Natalia i ja, Mariusz i Iza, Kwaśny i spółka)

• Narty pod Bańską Bystrzycą (Natalia i ja, Mariusz i Iza, Kwaśny i spółka)

• Odwiedziny Natalii w Holandii
• W Tatrach z Bartkiem, Asią i Stachem [zdjęcia]

• Tatry (z Natalią)
• Spływ Drawą (z Natalią, Izą i Mariuszem)
• Jachtem po Mazurach (Na "Marzenie": Natalia+ja, Mariusz+Iza, Paulina, Sławek; na "Perlicie": Marcin+Aga, Wojtek) [zdjęcia]
• Pod Hajnówką

• Promem do Karlskrony (Natalia i ja, Kaśka i Michał, Mariusz i Iza, ...)

• Velka Lomnica: narty i góry (Natalia i ja, Kaśka i Michał, Jarek i Ewa)

• Paryż (Natalia i ja u Walentego) [zdjęcia]
• Jastarnia (rodzice i brat)
• Tatry (z Natalią) [zdjęcia]
• Kurs paralotniowy na górze Żar

• Karkonosze (Natalia i ja, Jarek Zimon z Ulą)

• Tresna: łódki + góry (Natalia i ja, Mario z Izą, Kwaśny i spółka...)

• Kazimierz Dolny (z Natalią)

• Spływ Czarną Hańczą (Natalia, Grzesiek Kowalski, Rzepa, Astazka, Michal i ja)
• objazd: Polska południowo-zachodnia, Karkonosze, Góry Stołowe, Opole, Wrocław, Praga, itd. (moi rodzice i brat, Natalia i ja)
• jez. Piaseczno (Natalia, Kulawiec, Mario z Izą i ja)
• Tatry (z Natalią)

• jez. Roś na Mazurach koło Pisza (Krzysiek, Natalia i ja)

• Zwardoń (Natalia, Magda Pawlak i inni)

• Spływ Krutynią (Natalia, Jarek Kraska i Paulina, Agata, Justynka, Natalia i ja)
• objazd: Polska północna, Malbork, Szczecin, Bałtyk, Berlin (moi rodzice i brat, Natalia i ja)
• Pieniny (z Natalią) (?)
• jez. Piaseczno (?)

• Kazimierz Dolny (plener rysunkowy z Natalią i architektami)
• jez. Piaseczno (Kulawiec, Mario i ja) (?) - jest zdjęcie z Natalią
• Mazury - Mikołajki, Krytynia (z rodzicami i bratem)
• (?)

• Bieszczady (Natalia, Feczan, ...) (? lub po IV)
• obóz Kangura w Zakopanem (?)
• Czeskie Tatry - Nova Lesna (?) (z rodzicami)
• rowerami po Wielkopolsce (Natalia, Kuba, Ania i ja)

• Włochy: Rzym, Wenecja, Florencja, Austria: Wiedeń, Innsbruck, Salzburg, Bratysława (z panią Żak i grupą)

• obóz na Roztoczu - Nowiny (z Bartkiem Giszczakiem i innymi)